Not all commercial property management company are alike. Find out how to determine which gives you the most bang for your buck.