Looking for new office space for your expanding company? Follow these useful tips from a tenant rep and make a smart commercial real estate decision.